趣味や好きなことを伝えるとき、
「I like ~」ばかり使っていませんか??
自分の好みや趣味を伝える表現は
他にもたくさんあるのでご紹介します!
基本の表現
I like
こちらは最もスタンダードな言い方で単純にこれが好き。あれが好き。という時に使います。
例:I like popsicle.(アイスキャンディが好き。)
I like playing video games.(ゲームをするのが好きです。)
I like to collect mini cars.(ミニカーを集めるのが好きなの。)
※popsicle=アイスキャンディ
I love
こちらもスタンダードな表現ですが、ご存知の通りラブですのでlikeよりもっと好きなことやものに使います。
例:I love music.(音楽が大好きです。)
I love taking care of kids.(子供の世話をするのがとても好きです。)
I love exploring around the city.(都会をぶらぶら探検するのが好きです。)
少し言い換えてみる
I'm into~
少し高度な文法になりますが、I likeと似たような意味を、持ちます。日本語にすると「ハマっている」というようなニュアンス。really intoにすることでloveのような意味にすることもできます。
例:I'm into yoga.(ヨガにハマっているの。)
I'm really into MMA.(総合格闘技にドはまり中。)
I am a big fan of ~
直訳すると大ファンですが、例えば"そばの大ファン=そばが好き"みたいな感じで使います。単純に好きなアーティストや芸能人を伝えるときにも使えます。
例:I am a big fan of soba.(そばが好きです。)
I am a big fan of bettles.(ビートルズの大ファンです。)
I am a huge ~ lover.
〜ラバーで〜が大好きな人。私は〜が大好きな人です。ようするに、〜が大好きであることを伝えることができます。
例:I am a huge AKB48 lover.(AKB48の大ファンです。)
I am a huge running lover.(ランニングが大好きです。)
I am crazy about~
~に夢中だという意味で使われます。映画などではよくI am crazy about you君に夢中だ、好きだのようなセリフがありますね!
例:I am crazy about cooking.(料理に夢中です。)
I am crazy about my current job.(今の仕事に熱中しています。)
some of my hobbies include〜
私の趣味たちの中には〜や〜を含みます。のようなニュアンスです。趣味がいくつかあることを伝えたいときに使うといいでしょう。
例:Some of my hobbies include playing piano, shopping clothes and meeting with new people.
(趣味はピアノを弾くこと、ショッピングすること、新しい人々と出会うことです。)
I am a ~ person.
〜な人。〜派のようにして好みを表すのに使います。
例:I am a tea person.(紅茶が好きです。)
I am a dog person.(犬派です。)
I am keen on ~
keen on は〜に熱中して、熱心にという意味の熟語です。
例:I am keen on science.(科学に熱心だ。)
I am keen on sweets.(甘いものが好きです。)
〜 is/are my thing.
〜は私のもの。自分がどんな人かを表す意味で自分の物のように好きなこと、得意としてるものなどを言うときに使います。
例:Music is my thing.(音楽が大好きです。)
Dancing is my thing.(ダンスが得意です。)
I usually do ~ in my free time.
時間が空いたときは〜しています。趣味は自分の時間ができたときにすることが多いと思いますのでこの文=趣味のような解釈をします。
例:I usually read scientific books in my free time.
(時間があるときは科学本をよく読みます。)
I usully bake cookies for my family in my spare time.
(暇なときは家族にクッキーを焼いてあげます。)
おまけ
趣味・好みを聞く表現
What are your hobbies?(趣味は何ですか?)
What is your hobby?(趣味はなんですか?)
What do you like to do?(何をするのが好きですか?)
(in your free/spair time//when you have spair/freb time)
What are you into(何にハマってますか?)
これ以外にも趣味や好みを聞けるフレーズはたくさんありますので場面によって使い分けてみてもいいでしょう。
また、
"How long have yo been ~ing?" や
What made you start~?" など
詳しいことも聞いたら話題が広がって楽しい会話ができそうですね!
同じ趣味を持っていた場合には、
"Same here, Let's go to gether sometime!"
など一緒に楽しむ時間を作ることもできます!
海外では特に、趣味や好みは友達作りに欠かせない話題になりますので練習してすぐに出てくるように準備しておきましょう。